Перевод с английского языка в бюро переводов Transletters

Переводы с английского языка на сегодняшний день наиболее востребованы на рынке лингвистических услуг. Бюро переводов Transletters оказывает услуги по письменному и устному переводу с английского языка на русский и с русского языка на английский. Английский язык очень распространен в мире и окружает нас повсюду. В нашей стране он активно используется в сфере рекламы, туризма, в промышленности и бизнесе, науке и технике, мы слушаем англоязычные музыкальные группы, многие компьютерные программы, которыми мы пользуемся, имеют английский интерфейс и сайты, которые мы посещаем, тоже могут быть на английском.

Тематики и мероприятия на английском языке, преимущества

Специалисты нашего бюро уже много лет успешно работают с текстами следующих тематик и направлений: технической, научной, юридической, экономической, финансовой, художественной, рекламной и маркетинговой и др. Наши устные переводчики принимали участие в мероприятиях различного уровня и сложности: форумах, семинарах, тренингах, презентациях, брифингах, круглых столах, конференциях, выставках, переговорах, собраниях и др. Широкий спектр услуг нашего бюро дополняется также отличным сервисом: удобный график работы, компетентные менеджеры, значительная база и особый способ подбора специалистов по переводу и редактированию, разумные цены и сроки, полная конфиденциальность – вот только некоторые преимущества сотрудничества с нами.

Особенности перевода с английского языка и на английский

Любой перевод, в том числе и с английского языка на русский, имеет свои особенности и трудности. Отличительные качества имеет как устный перевод с английского, так и письменный. Для понимания языка, умения излагать на нем свои мысли и полноценно интерпретировать текст с английского на русский язык и обратно необходимо знать не только его грамматику, иметь обширный словарный запас, но и знать историю языка, культурно-социологические особенности. Надо сказать, что даже самый опытный и грамотный переводчик не может знать всего, поэтому в некоторых случаях при переводе с русского на английский язык мы рекомендуем воспользоваться услугами носителя языка – переводчика, для которого английский язык – родной. Это очень важно при переводе специфических текстов, например, рекламных, когда от реакции аудитории, для которой предназначена реклама, зависит успех продукта или услуги.

Бюро переводов Transletters – решение проблем перевода с английского языка

Итак, можно понять, что существует множество проблем, которые встают перед человеком, желающим получить перевод с английского на русский язык, будь он директор крупной компании, обычный менеджер или студент. Бюро переводов Transletters , опираясь на свой опыт и знания, готово взять на себя решение всех задач, связанных с устными и письменным переводом с английского языка на русский, и с русского на английский, и подобрать для каждого клиента оптимальные и самые комфортные условия сотрудничества с нами.

Наряду с переводом с английского языка на русский мы оказываем также услуги по следующим языковым направлениям:

• перевод с французского языка на русский, с русского на французский;
• перевод с немецкого языка на русский, с русского на немецкий;
• перевод с испанского языка на русский, с русского на испанский;
• перевод с итальянского языка на русский, с русского на итальянский.